samedi, 10 avril 2010

UN AN EN GUYANE

 

Un an en Guyane.

 

La dernière fois que nous vous avions laissé, c'était à l'époque de la dernière rentrée scolaire. Depuis plus de nouvelles et cela pour plusieurs raisons; l'installation administrative au Québec est plus simple que de revenir dans son pays d'origine, heureusement la Guyane est attachante. La vie en carbet dans la forêt amazonienne n'offre pas toutes les commodités que l'on trouve en ville notamment internet, mais cette immersion dans la nature, bien que parfois envahissante, ne cesse de nous émerveiller. Enfin le passage de la vie contemplative à la vie active ne nous a laissé guère de loisirs pour l'instant, néanmoins Phébus a effectué deux petites petites navigations dernièrement sur le fleuve Maroni et la rivière Coswin en attendant mieux.

Nous allons donc vous conter ici nos dernière aventures parfois digne des douze travaux d'Astérix, riches en rencontres exotiques et en expéditions fluviales.

Dès notre arrivée en Guyane, il a fallu prendre notre courage à deux mains pour faire comprendre aux différentes administrations que nous n'avions pas disparu corps et biens dans l'Atlantique Nord. Comme le disait l'inspecteur des impôts de Saint Laurent de Maroni; «vous avez quitté la cage, pour la réintégrer cela risque d'être compliqué». Après de multiples recherches il s'est avéré que les services fiscaux nous avaient «archivés», alors que nous avions fait une demande de transfert de dossier avant notre départ. Grâce au personnel de l'hôtel des impôts de St Laurent nous avons trouvé un service pour traiter nos dossiers. Nos cas atypiques furent donc examinés par la direction des résidents à l'étranger et des services généraux et ils ont eu la gentillesse de nous fournir les documents qui ont débloqué bon nombre de dossiers en souffrance.

Mais le pire reste à venir , lorsqu'on quitte le territoire français, le régime de sécurité sociale vous couvre pendant 4 ans. En Avril dernier , nous avons donc voulu réinitialiser nos cartes vertes, et là rien ! La RSI ( régime des indépendants ) ne communique pas de donnés au régime général donc nos cartes restent muettes et de surcroit sont confisquées par la caisse de Guyane ! Enfin, au mois de Mars la situation se débloque et on nous a laissé entendre que nous aurons de belles cartes neuves pour bientôt. Dans l'ensemble, toutes ces démarches se sont effectuées dans la bonne humeur car, en Guyane, on a l'habitude des situation transitoires...

Depuis notre arrivée nous avons pris l'habitude de garder les maisons dont les propriétaires rentrent en métropole. La vie en carbet nous a réellement séduite bien que parfois nous nous sentions un peu (traduction: beaucoup) isolé, quoique....

Alors, un carbet c'est une maison sans fenêtres et faite en bois, là s'arrête toute comparaison possible. Tout les carbets sont personnalisés par leurs propriétaires; Waï, Bardeaux, Tôle et même Ardoise pour les couvertures, l'espace intérieur peut-être divisé par de multiples décrochements ou encore n'être qu'un grand espace commun . Pour l'eau, c'est généralement la pluie qui rempli les cuves achetées au Surinam, pour les plus rustiques les toilettes c'est la pelle dans la forêt, sinon une petite dépendance peut abriter les sanitaires. La lampe tempête, le hamac avec moustiquaire seront les deux éléments indispensables dans le carbet traditionnel. Pour le carbet «confort» on aura l'électricité, de vrais lits et même la machine à laver type Surinam, peut-être même un frigo ! En fait la vie en carbet n'est guère éloignée de la vie sur Phébus au mouillage.carbet1.JPG

 

 

 

carbet2.JPG

 

carbet3.JPG

Il y a néanmoins une énorme différence : la forêt et ses habitants ! Ce ne sont pas les plus gros qui posent problème; ils se méfient de l'homme, à juste titre d'ailleurs ! Le problème vient du monde minuscule et grouillant des insectes. Il n'est pas rare qu'une Matoutou

(grosse mygale velue mais inoffensive) tombe du toit sur la table pendant le repas, cela peut aussi être un coléoptère géant (surnommés B-29 pour leur conduite atypique ) qui se décide à gouter la soupe... Mais le moment de surprise passé ceux-ci restent inoffensifs.

Passons maintenant aux désagréables et aux nuisibles: - La puce chique (non, pas chic) et le vers macaque sont de charmants parasites du corps humain (type alien). La première se loge quelque part dans votre corps (avec une légère préférence pour les pieds) et le fore joyeusement pour se nourrir (et, idéalement pour y pondre) , mais ce tunnelier sous cutané fait son travail sans douleur et on s'en débarrasse facilement à l'aide d'un bistouri. Le second, le vers macaque, quant à lui, est plus malfaisant : A l'origine une mouche pond un un œuf sous la peau pour que sa progéniture puisse se développer en toute tranquillité, il y a cependant un léger problème; le petit trou par lequel le vers respire peut devenir une porte d'entrée pour d'autre parasites, ou encore s'infecter et dégénérer en infection généralisée et devenir très douloureux...Les méthodes pour s'en débarrasser diffèrent mais il ne faut surtout pas aller à l'hôpital ! Le moustique vecteur de la dengue est surtout présent prés des eaux stagnantes mais en fin de journée il est redoutable. Et enfin, le scolopendre, charmant petit mille pattes version Amazonie, c'est-à-dire énorme, blindé et dont la morsure est très très douloureuse. Quant aux serpent et aux scorpions ils sont plus rares sur le territoire de l'homme, bien que Nathan est failli réveiller un anaconda de 4 mètres faisant la sieste (sport régional) en marchant dessus ! Ah, j'allais oublier les mignonnes fournis rouges, avec qui un pipi nocturne peut se transformer en une aventure fort pénibles (car elles aiment à s'entrainer au jets d'acide formique au clair de lune...) Il existe cependant des moyens afin que votre cocon familial dans la forêt résiste aux assauts des hordes d'insectes attirés par la lumière à la nuit tombée; La moustiquaire rendra vos couchages plus attrayants car ils ressembleront à des lits de princesse (les princes devront s'y faire...), et tel le donjon elle sera l'ultime rempart contre les attaques humanivores. Évidemment ces bestioles affamées doivent passer par moult défenses avant d'en arriver là : Animaux de basse cours (maux de basse cours), poules, dindons et oies, chiens, et enfin le serpentin, petit serpent d'encens à l'odeur suffocante et toxique pour tous. N'oublions pas que nous sommes des invités dans la forêt et qu'il faut s'adapter, en la respectant elle nous offrira de jolis passages de vie.

 

anaconda.JPG
chutesvoltaire1.JPG
chutevoltaire4.JPG

chutesvoltaire2.JPGchutesvoltaire3.JPG

Dès Octobre j'ai repris du service au sein de notre mère à tous, j'ai nommé; «l'éducation nationale». Me voilà donc professeur de collège en Histoire et Géographie et on m'a confié des classes de la sixième à la quatrième. Le challenge est intéressant car j'ai des non lecteurs même en cinquième. J'avoue qu'au départ le travail de préparation de cours fût plus que conséquent mais désormais le rythme est bon. Nathalie, quant à elle, est toujours comptable au sein de l'association Tremplin, et c'est un emploi plein de rebondissements, cela ne l'a pas empêché de fêter dignement son anniversaire en janvier dernier . Nous bossons donc tous les deux, cela faisait un moment que cela ne nous était pas arrivé, mais maintenant que les enfants sont autonomes ce n'est guère gênant. Enfin l'équipage s'est agrandi avec la venue d'un nouveau mousse ; IO, chien de race guyanou, autrement dit «berger awalien» dont l'activité essentielle est la sieste dans le hamac.

anivnath.JPG

 

io.JPG
tristan.JPG
nathan.JPG
Phébus a repris du service en février ! Initialement nous devions faire route vers les îles du salut en compagnie de Anne et Thomas mais l'état de la mer nous en a empêché. Nous avons donc hissé les voiles dans l'estuaire du Maroni et tiré des bords entre la frontière du Surinam et la côte française. A l'arrivée, nous mouillons derrière la pointe des Hattes mais quoique de bonne tenue le mouillage est rouleur.nav1.JPG












Après deux jours de brassage intensif nous partons à la découverte de la rivière Coswin. Nous passons la première nuit devant le village des amérindiens D'Awalande et le lendemain nous remontons la rivière à la recherche de l'ancienne briqueterie de l'administration pénitentiaire. La nature ayant repris ses droits (et malgré les indications très claires des amérindiens.... on comprend pourquoi on a toujours pas trouvé l'Eldorado!!!) les bâtiments restent introuvables et le soir nous jetons l'ancre à quelques encablures de la mangrove.
nav2.JPG
nav3.JPG



Nous rentrerons à St Laurent sous voile et un bord sous spi sera la cerise sur le gâteau qui clôturera cette première navigation fluviale.

Peu de temps après le vaillant Phébus repars à l'assaut de la rivière en tant que vaisseau pirate ; 9 petits pirates viendront former l'équipage qui se rend au Week-end organisé par l'association St Laurentaise «Vent d'ouest». Au programme, Chasse au trésor et projection du film «L'île au trésor»le soir venu. Le lendemain, voile légère sur Pico Laser et Optimist devant la plage des Hattes à Awala-Yalimapo. Le retour s'est fait en compagnie du Catamaran «Grandeur Nature» de Sète qui a choisi de mouiller à St Laurent du Maroni . Nous sommes donc désormais cinq à occuper le plan d'eau derrière l'épave de L'Edith Cavel.

 

Commentaires

Coucou à tous,
Sympa ces petites nouvelles et puis les photos aussi!! A Brest les premières journées chaudes et ensoleillées arrivent et c'est fort agréable!! Bises à vous et bon courage aux travailleurs et aux étudiants.
Xavier

Ecrit par : Xavier | samedi, 10 avril 2010

Coucou, enfin, heureux d'avoir de vos nouvelles...je commençais à trouver le temps long...je me doutais que l'installation en Guyane était compliqué.....
je vous envoie un mail en espérant que l'adresse est toujours la bonne
bises
Thierry

Ecrit par : Thierry | lundi, 12 avril 2010

Cool, Cool !!! Des nouvelles !!! Des nouvelles... et à foison en plus !!! Gare à l'overdose !!!
Non sans blague, très contente de pouvoir vous suivre dans vos aventures et d'être un peu, à vos côtés... L'"ailleurs" en tenterait encore certains ou certaines !
Ici, tout va bien et des choses importantes évoluent d'une façon plutôt favorable... Je vous tiendrai au courant.
La pluie tombe tous les jours, irrégulièrement, pas de façon tropicale of course ! mais du coup, tout mon jardin pousse et prend forme... (tu me diras, y"a pas de mal, il n'y avait rien à part 3 cyprès et 2 lavandes !). Les mains dans la terre, un de mes petits plaisirs, donner vie et forme... ça m"éclate et me détends !!!
Bon, stop ! Je vous bize tous et vous recontacte très vite !!!
kty

Ecrit par : kty | vendredi, 14 mai 2010

Bonjour tout le monde

Wow! C'est vraiment cool tout ce que vous vivez (à part pour les mygales poilues). Je n'ai rien de très excitant à raconter en comparaison avec vos aventures!

Bisous à toute la famille

Patrice

Ecrit par : patrice | mercredi, 19 mai 2010

Hello, cool de voir que tout va bien, et sympa à lire. En effet toutes ces petites bêtes quand même.... Enfin vous connaissez mon amour pour les bestioles, mais la matouta qui tombe sur la table (ou n'importe où pas loin de moi), ça le ferait pas je crois ;o [ quant aux vers macaque et à la dengue on connait des victimes... "chouffasse" (en parodien dans le texte ;- )
Ici ça roule, Lohane est partie en métropole hier après le bac de français. De notre côté on va faire trois quatre jours à Maurice et 5/6 jours à Rodrigues mi juillet. Autrement pas mal de travaux sur notre case et sur le gîte. Si je ne retrouve pas de boulot je ferais gîteur", on a pas mal loué cette année déjà sans faire trop de pub, donc ça devrait pouvoir le faire au cas où.
On vous embrasse bien fort !!!
Luc&CO

Ecrit par : Héliès family | mercredi, 30 juin 2010

salut la famille apres une longue periode de depression a traverser me v la sur la toile content d avoir des vos nouvelles je vous embrasse didier ramones de gignac

Ecrit par : didier mialhe | samedi, 14 août 2010

Le silence est d'or !!! C'est vrai qu'avec tous les chercheurs de métal en Guyane !!!... Bizes au lithium !
kty

Ecrit par : kty | lundi, 13 septembre 2010

Men in all beauty, charm for you your man, we quickly act together ah! Maybe your other half is silent watching you too!

Ecrit par : ugg | mercredi, 15 septembre 2010

Mon ordi est planté, il est parti à la réparation d'usine !!! Pour tout contact : il reste mon mail au boulot et mes coordonnées perso...
Bizes !
kty

Ecrit par : kty | samedi, 04 juin 2011

Haha, entre les brocantes, les sorties entre amis, le bowling et tout et tout, j'ai vraiment rien fait! Alors ce voyage c'était bien?

Ecrit par : beat by dre pas cher | jeudi, 09 juin 2011

Merci pour ce blog qui nous fait découvrir tant de belles choses.
La terre est magnifique et il faut la sauvegarder!
Encore merci pour les photos et les textes.
Pour les personnes qui cherchent des tuyaux pour bien preparer leur voyage en Tunisie.
Voici notre site : http://www.sejour-tunisie-hotels.com/djerba.html

Bon voyage à tous !

Ecrit par : Djerba Tunisie | lundi, 29 août 2011

Et ben... les tropiques ça vous réussi toujours pas côtés nouvelles !!!
Ici tout va bien. Lila a pris son appart depuis la rentrée et ça se passe bien.
Les deux autres crevettes vont bien aussi : Thelma a attaqué la danse classique, un vieux rêve, et Hayatt le ninjutsu... ça lui ressemble tellement !!!
Moi, je me suis inscrite à la danse africaine et me retrouve à nouveau libre comme l'air et joyeuse et légère !!!
Je vous fait de gros bizoux à tous et j'espère que tout va pour le mieux !!!

Ecrit par : kty | dimanche, 23 octobre 2011

Hello,
je viens de parcourir ton blog, c'est un gros travail intéressant, bravo !

De mon côté,je m'y suis mis aussi, à raconter mes meilleurs souvenirs de voyages, d'une manière un peu différente
Je débute et si tu as des critiques ou des remarques, elles sont les bienvenues !
(http://messouvenirsdevacances.over-blog.com/)

Je viens de créer une rubrique "partage".
Le principe est que les internautes m'envoient des photos, et je fais le texte associé.
Cela permet d'avoir un regard croisé original, et les premiers qui s'y sont mis ont été très satisfaits.
Si cela te dit, je t'enverrai quelques exemples. Je met bien sur un lien en retour sur ton site quand je publie l'article, ce qui permet d'améliorer ton page rank et ton référencement.
Tu peux me répondre sur messouvenirs-vacances@yahoo.fr ou sur le blog

Bonne journée
Joelaindien

Ecrit par : Joelaindien | mercredi, 16 novembre 2011

Ol@ et un grand merci pour ce splendide site internet, celui ci est très sympathique à visiter et les articles sont très intérressant. Je suis tout comme vous entrain de mettre en place un site web mais blogspot car celà sert de faire réagir et de interpeller.

Ecrit par : Métro Barcelone | mercredi, 11 janvier 2012

Votre récit donne vraiment envie de prendre l'air et d'aller visiter la guyane.

Ecrit par : Gagner voyage | lundi, 27 février 2012

Rien qu'à voir l'image, je regrette déjà de ne jamais y aller. Mais bon, un jour j'irai à Guyane et qui sait, je publierai aussi des photos. Juste un mot : Magnifique!

Ecrit par : ajd | mercredi, 07 mars 2012

Comment s'appelle le chien que vous avez pris en photo ?

Ecrit par : voyage | vendredi, 09 mars 2012

Cela n'a pas été de tout repos de vous installer en Guyane à ce que je lis mais heureusement que tout s'est arrangé.

Lili

Ecrit par : code de la route | lundi, 19 mars 2012

Moi aussi j'aimerais pouvoir vivre en Guyanne...je vous garde dans mon flux RSS

Ecrit par : schola | mardi, 17 avril 2012

Écrire un commentaire